
Volg ist der Dorfladen der Schweiz: rund 600 Läden, frische Produkte und Menschen hinter der Theke, die man beim Namen kennt.
Für die neue Kinder-Tragtasche hat Volg das Design an die jüngste Kundschaft abgegeben. Im Kindermagazin «hey» lautete der Aufruf zum Malwettbewerb: «Verwandle ein Produkt in eine Figur». Wir durften aus den Einsendungen eine Tasche machen.

Was dann auf unserem Tisch lag, hätte sich keine Agentur ausdenken können: ein Donut, der tauchen geht, eine Raketenglace als Superheld und eine Tomate, die Skateboard fährt. Insgesamt waren es rund 40 ausgewählte Zeichnungen, jede mit eigenem Stil, eigenen Farben und eigener Fantasie.
Unsere Aufgabe war, möglichst viele dieser kleinen Helden auf eine Tasche zu bringen, ohne dass ein Wimmelbild daraus wird. Wir haben verschiedene Kompositionen ausprobiert, Figuren gruppiert, verschoben und neu kombiniert, bis jede ihren Platz hatte und das Ganze trotzdem ruhig wirkte.


Buntstift auf Papier und Flexodruck auf Tragtaschen sind zwei verschiedene Welten. Damit die Zeichnungen am Ende so lebendig aussehen wie im Original, haben wir sie einzeln bearbeitet und für den Druck optimiert. Anschliessend haben wir das Sujet millimetergenau auf den Stanzriss gesetzt. Das Ergebnis: eine Tasche, auf der Kinder ihre eigene Figur im Dorfladen wiederfinden. Viel schöner kann eine Referenz für uns kaum sein.
Die Tragtaschen kommen voraussichtlich im ersten Quartal 2027 in die Volg-Läden.


DAS FREUT UNS NATÜRLICH SEHR, WEIL WIR SIE FÜR DIESE AUSSAGEN NICHT BEZAHLT HABEN – SONDERN SIE UNS FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT.



Konzeption
Creative Direction
Grafikdesign
Bildbearbeitung
Reinzeichnung & Druckvorstufe